Querida maruja, leer best-sellers no va a hacerte más culta e inteligente
Ah, el Holocausto nazi. Ese tema tan recurrente e irresistible para el séptimo arte. Llevamos un ritmo de dos o tres películas al año que lo tocan directa o indirectamente. Esta vez ha llegado el turno de El niño con el pijama de rayas, un relato sobre un niño alemán (hijo de un general nazi) y otro judío (em, judío y, em, preso) que entablan amistad a través de las verjas de un campo de concentración, adaptación del best-seller de John Boyne.Quizá por ello, el que sea una adaptación de un best-seller, la sala estaba esta tarde prácticamente llena. Ah, aquí los dioses del séptimo arte son muy inteligentes. Una novela triunfa entre la plebe y, sin importar su calidad, se traslada en menos de tres años a la pantalla grande. El negocio, ya se sabe: There's no bussiness like show bussiness.
Pero, vayamos al grano: ¿Es buena El niño con el pijama de rayas, o qué?
Pues joder, no, no me ha parecido buena. Y os seré muy franco.
Quizá el libro pueda funcionar para los más pequeños (según he leído), pero yo soy un adulto y a este juego no he sabido entrar. Creo saber distinguir cuándo me la están metiendo doblada y cuándo no, y aquí he tenido esa sensación desde prácticamente el minuto diez. Ahí es cuando me he incorporado, me he levantado los pantalones, me he girado y he mirado a la cara primero al escritor de la novela, y luego al director de la película, y les he abofeteado muy serio, cabreado e indignadísimo.
¿Qué falla? Ay, queridos. Para empezar, esto es Tod y Toby en el Holocausto. Peinad a Toby como Hitler y vestid a Tod como un preso judío de un campo de concentración, y tendréis a los dos protagonistas de esta película. La historia es la misma, me cago en la hostia, y tiene una gracia muy particular que, además, El niño con el pijama de rayas sea una película producida por Disney (Miramax en concreto, que al caso es lo mismo).
Pero el principal problema es lo tramposa que llega a ser la historia, usando a los niños de una manera hasta pornográfica y de muy mal gusto para provocar la lágrima fácil. Porque de chicha que sacar, más bien poca, ya que, no sólo se nos cuenta algo asquerosamente previsible y rellena de tópicos, sino que no se nos cuenta nada nuevo, por lo tanto estamos ante un relato redundante en su campo, con el objetivo de conmover, provocar el shock y... vender muchos libros y entradas para la película, gracias al boca a boca.
Pero eso no importa, porque los niños dan mucha penita y yo seré un insensible asqueroso de mierda porque estaba deseando que
Anda, se lo voy a preguntar a los millones de alemanes de aquella época que levantaban el brazo cara al sol con mucho salero, entusiasmo y jolgorio, si es cierto y tal.
En fin, de la película me voy a quedar con la banda sonora, en su sitio; con la fotografía, también en su sitio; y con la dirección, porque el clímax final, pese a todo, está muy bien llevado técnica y narrativamente (aterrador ese plano final).
Sin más. Voy a ponerme Tod y Toby, que al menos no intentaba provocar el sollozo apuntándole con una pistola a un crío en plena sien, y ya estaba hecha en dibujos animados directamente.
19 comentarios:
JAJAJAJAAJAAJ creo q no tengo nada más a añadir a tu post, ha quedado muy claro
bueno mira, gracias a ti ahora sé de q va el pijama d rayas porque nadie me lo quería decir sólo me decían, es buenisimo leetelo!!! ahora no sé si lo haré o no pero creo q no veré la peli xD
Hombre, a mi no me ha parecido tan mala. Está dirigida muy elegantemente, y por eso le doy el aprobado. Pero es cierto todo lo que dices: es sosa, previsible y manipuladora como ella solita...
Indignación!! xDD
Te has kedado a gusto, eh? Jejeje! Menos mal q no la e ido a ver...
Al final este finde de 3 pelis, solo 1 buena.. aix!!
Miedito me daba ir a ver esta peli al cine. Y aún guardaba esperanzas de armarme de valor y acabar metiéndome en la sala pero creo que ya no lo voy a hacer...
Antes iba mucho más al cine pero últimamente huyo como el viento de todos los estrenos que me chirrían un poco. Prefiero esperar y comprarla en casa en la mayoría de los casos.
Por cierto Rafa, te he dejado un par de mails que no sé si es que no los recibes o no me los quieres contestar... jajajaja.
Un saludo.
It's interesting to read and compare your (comparatively harsh) review and (a very short one) of Dani. I haven't read the book so I can only judge the movie without being able to make comparisons. Dani's review made me curious and now that I read your's it makes me even more curious to see it. It's amazing that you both had such a different impression of the same movie.
Bueno, leído ésto, ya se que película no voy a ver jajajjajaja. Y el libro ya veremos.
El libro no me pareció gran cosa, seguramente se lod aré a leer a mi hija cuando tenga 10 o 12 años a ver que opina ella.
La película la veré pq los trailers me han perecido muy bonitos (sobretodo por los paisajes y el tipo de luz y... lo sé lo sé soy así de rara), pero si ya iba sin esperanza después de leer esto menos.
"y no sentirme como una campesina violada quince veces seguidas por cuatro o cinco soldados en pleno medievo inquisicional. Y que, uy, si el libro ha vendido tanto es que será por algo, ¿eh?, es que millones de personas no pueden estar equivocadas"
Ves, en caliente es más fructifero escribir jajaja.
Nos la metieron doblada!!
Bueno, pues yo dejaré mi pequeño granito de arena, diciendo que aunque no haya visto la película (que tal y como he visto en los trailers no me acaba de convencer mucho) tengo que decir que me parecería bien leerse el libro y ver en verdad lo que quería transmitir el autor, que es simplemente como se ven las cosas desde la mente de un niño de 8 años (sí, 8, aunque parezca mentira en la película).
Hay cosas que están mucho más explícitas en la película, he visto algun fotograma de la hermana, y detrás suyo, un poster nazi y por ejemplo en el libro, bruno describe unos simbolos que ha visto él y que no sabe bien bien que es. Éste es el mensaje, la inocencia de un niño i de como se hace amigo de alguien que se supone que esta en "el otro bando", pero que él aún no sabe (ni tendría que saber) por qué no deberían de ser amigos.
A mí, mis amigos y profesora de lengua castellana y literatura, el libro les gusto, y en el reverso del libro ya se dice que aunque sea un libro apto para niños a partir de 12 años, también sería una buena lectura para adultos.
Ale, a fusilarme xdddd
Precisamente, querido Carlos, soy tan duro con la película porque es un error trasladar el libro a la gran pantalla debido a su propia naturaleza. ;)
Vamos, creo yo.
Poco más que añadir a tu entrada. Y es que es cierto que el libro ha sido todo un best-seller, pero es que, para mí, no deja de ser un libro de leer y tirar. Un libro edulcorado para personas que no acostumbran a leer o no les gusta, o para primerizos en esto de la lectura que aborrecen cualquier cosa que tenga más de 20 líneas por página.
Así que no quiero ni pensar lo que deben de haber hecho con la película. Miramax es capaz de lo mejor y de lo peor (pocas veces tiene término medio).
Tengo que decir que no he visto la película, pero me basta con haberme leido el libro para discrepar completamente.
Primero, el final tiene poco de previsible.
Segundo,eso de que el libro funcionará con los más pequeños...de hecho creo que funciona mucho mejor con los adultos, que conocen mejor el tema que se trata, pero planteado desde la perspectiva de un niño que no sabe cuál es la realidad que se cuece a su alrededor. Si para ti eso es provocar la lagrimilla fácil...simplemente se trata de una perspectiva nueva, curiosa e inocente.
Por cierto, en cuanto a esto: "Un libro edulcorado para personas que no acostumbran a leer o no les gusta, o para primerizos en esto de la lectura que aborrecen cualquier cosa que tenga más de 20 líneas por página".
Menuda sandez has vomitado, me parece que lo has soltado sin pararte a pensar lo que estabas diciendo. Llevo leyendo desde que aprendí a hacerlo y nunca me ha dejado de gustar, de hecho, me encanta. Y creo que esto mismo se cumple en muchos otros casos de gente que ha disfrutado de este libro.
P.D.1. Ahora tengo más ganas de ir a ver la película (aunque evidentemente no superará al libro)
P.D.2. Cualquier libro nos hace más cultos e inteligentes, aunque sea un best-seller.
Bueno, es lo que me ha parecido la película. Redundante y emotivamente muy buscona y manipuladora, casi morbosa, al cien por cien sobretodo en su final.
Pero eh, probablemente el libro sea diferente, y cada vez que leo comentarios en favor de la película me entran más ganas de leerlo.
Sobre el título del post, pues es una generalización muy tonta en contra de un comportamiento que vengo observando desde El Código Da Vinci. Es evidente que la lectura nos hace más cultos (lo de inteligentes ya lo voy a dejar a parte), pero me repatea todo ese ejército de gente que sólo lee los best-sellers de turno y que va por la vida con aires de grandeza, como si hubieran salido de la universidad en ese mismo momento con el título en la mano y te lo refrieguen por la cara.
Es como esa gente que sólo ve blockbusters en el cine y me viene diciendo que es cinéfila y sabe mucho.
No sé si me explico xD.
Pero bueno, un placer tenerte aquí. :P
Ya, pero lo catalogas como infantil, y yo quería matizar que no es así. xddd
Mmm no, creo que no nos hemos entendido del todo xDD.
A su propia naturaleza no me refería a que me parece infantil, sino que, por lo que tengo entendido, es un tipo de narración muy "compleja" que le da un sentido al libro. Sin embargo, eso en la película se esfuma completamente y toma otro sentido, otra cara. Y muy probablemente dicho sentido sea el causante de que no me haya gustado la película.
Ya os digo, malditos bastardos xDD, que por vuestra culpa me están entrando unas ganas terribles de leerme el libro del demonio xDDD para comprobar si todo esto es cierto.
Si lo fuera, esta adaptación me parecería un error. Pero ya se sabe, la pela es la pela y el tirón de los best-sellers adaptados a la gran pantalla es demasiado irresistible como para atender a dilemas morales artísticos.
Joder, odio que haya que justificarse cuando realmente ves un caso de lagrimita fácil. Son escenas jodidas. Está comprobado que, o tiran la película por la borda desacreditándola totalmente, o enganchan aún más a la gente.
Yo pertenezco al primer tipo.
Buff... ya no se si quiero ver la peli...
PD: A mi tampoco me decían de que iba, así que gracias XD.
cojonudísima crítica rafalet.
me he reído mucho leyéndola. voy a linkártela desde notedetengas porque es genial.
Publicar un comentario en la entrada